Voyage au cœur de La Havane, colorée, odorante. Mario Condé, ex-flic, 60 ans, désenchanté, reconverti en bouquiniste de livres anciens, se voit projeté dans une enquête à la demande de son vieil ami Bobby. Ce dernier s’est fait léser d’une belle fortune, dont une vierge noire aux pouvoirs magiques. Sur les traces de cette vierge, Condé est ballotté entre les quartiers miséreux et les nouveaux riches, qui ont fait fortune grâce au trafic d’œuvres d’art. Confondue avec une Vierge de Regla (cubaine), la vierge de Bobby a une autre histoire. En 1936, un certain Antoni se rend à Cuba, fuyant la guerre civile espagnole. Pour tout bagage, il emmène la vierge qui ornait la chapelle de son village, icône adorée, entourée d’une belle légende moyenâgeuse.
Roman foisonnant, empreint d’humour noir et de mélancolie, par un grand auteur cubain.
Véronique
Paru en juin 2020. Traduit de l'espagnol (Cuba) par Elena Zayas. Existe aussi en version numérique.