Encore un très beau titre aux jeunes éditions Le Bruit du monde, qui nous proposent un roman de la suédoise Ia Genberg, pour la première fois traduite en français.
La narratrice est clouée au lit par la fièvre. Une envie subite de relire la Trilogie New-Yorkaise de Paul Auster ouvre la porte aux réminiscences de sa jeunesse à Stockholm dans les années 90. Elle se remémore quatre relations (amoureuses, amicales, familiales), brèves ou non mais toujours intenses, et fait le point sur la façon dont elles ont marqué sa vie. Avec des personnages finement écrits et une ambiance nostalgique de cette époque pré-Internet où les liens se tissaient et se détissaient différemment d'aujourd'hui, Ia Genberg nous livre un roman profondément introspectif, original et mémorable, bref: à ne pas rater!
Hélène
Traduit du suédois par Anna Postel. Paru en ajanvier 2024. Aussi disponible au format numérique.