Qui n'a pas fait de suppositions rocambolesques sur ce qu'il peut bien se passer derrière la porte des voisins ? Un indice, et l'imagination s'emballe...
Einat Tsarfati rend hommage à l'imagination des enfants dans un album au rythme parfait : d'étage en étage, la narratrice passe sur le palier d'un voisin, y glane quelques indices dans une double page assez dépouillée, puis elle nous donne à voir l'univers complètement fou, fou, fou qui se révèle à l'intérieur de chaque appartement. Un trésor de détails loufoques à traquer sans se lasser !
Le tout est servi par des couleurs vives et un dessin très réussi.
Pour les enfants dès 3 ans, et davantage.
Traduit de l'hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech
Natacha